Kuttanum Menavanum
Sorry, guys! This time, it's not a movie song, so if you want to hear the whole thing, you'll be forced to listen to my rusty voice!!!
çµÖÕÈÞÖÞÈÞ ¾B{áæ¿ ØÞùßæa
µHáµZ ¼bÜߺîß¿áKá!
¦ÖçÏÞ¿í ÙÞ¼V Õß{ßAáKá çùÞÙßÃß:
RµáGÈᢠçÎÈÕÈá¢!Q
µáGÈᢠçÎçÈÞÈᢠÕKßÜï ØÞçù!
¾BZæAæLLÞÈw¢!
§ÜïßÜï ¾Bç{çMÞÜßKí ÍâÕßW
ØçLÞ×¢ ¥ÈáÍÕßçMÞZ!
R¦ø¿Þ ºßøßAáKÄí? ®ÝáçÈxí ÈßWAí,
µáGÈᢠçÎÈÕÈá¢!Q
µáGÈᢠçÎçÈÞÈᢠÕKßÜï ØÞçù!
¾BZæAæLLÞÈw¢!
§ÜïßÜï ¾Bç{çMÞÜßKí ÍâÕßW
ØçLÞ×¢ ¥ÈáÍÕßçMÞZ!
RØÞV, ®æK ÈáUßQ ®KáøÏíAáKá ÍÞÈá,
RµáGÈᢠçÎÈÕÈá¢!Q
µáGÈᢠçÎçÈÞÈᢠÕKßÜï ØÞçù!
¾BZæAæLLÞÈw¢!
§ÜïßÜï ¾Bç{çMÞÜßKí ÍâÕßW
ØçLÞ×¢ ¥ÈáÍÕßçMÞZ!
Teacher Keshavan is our teacher, and his
Eyes are starting to burn (with fury)!
Rohini is taking roll (and calling out) with hope:
"Kuttan and Menavan!"
Kuttan and Menon haven't come today, sir!
How happy we are!!
There really is no one on Earth
Who has experienced as much happiness as we have today!
"Who the heck is laughing over there? Get up, stand up,
Kuttan and Menavan!"
Kuttan and Menon haven't come today, sir!
How happy we are!!
There really is no one on Earth
Who has experienced as much happiness as we have today!
"Teacher, I got pinched," Bhanu is whining,
"By Kuttan and Menavan!"
Kuttan and Menon haven't come today, sir!
How happy we are!!
There really is no one on Earth
Who has experienced as much happiness as we have today!